diferido
Significado de diferido
Particípio passado do verbo diferir.
Compartilhar
adjetivo
Que foi adiado, postergado ou retardado.
"O pagamento foi diferido para o próximo mês."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que teve seu prazo estendido.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'diferir', indicando que algo foi adiado ou postergado.
"O evento foi diferido devido às chuvas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma ação de adiar que já ocorreu.
💡 O termo 'diferido' é o particípio passado do verbo 'diferir', que significa adiar ou postergar. Pode ser usado tanto como adjetivo quanto como parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra diferido
Linha do tempo de diferido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim differre, que significa 'levar para diferentes partes', 'adiar', 'distinguir'. Deriva de 'dis-' (separação) e 'ferre' (levar).
Origem
Do latim 'differre', composto por 'dis-' (separação) e 'ferre' (levar), significando 'levar para diferentes partes', 'adiar', 'distinguir'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — O uso de 'diferido' no Brasil se concentra majoritariamente nos sentidos de 'adiado' (em termos de tempo) e 'concedido' ou 'provisoriamente aceito' (em contextos de aprovação, licenças, benefícios). O sentido de 'distinguir' é menos comum para o particípio, sendo mais frequente com o verbo 'diferir'.
Mudanças de Sentido
Predominância dos sentidos de 'adiado' (tempo) e 'concedido/aprovado' (benefícios, licenças).
Sinônimos de diferido
Antônimos de diferido
Traduções de diferido
Inglês
Flexões mais comuns: deferred
Notas: Termo comum em contextos financeiros e administrativos.
Espanhol
Flexões mais comuns: diferida, diferidos, diferidas
Notas: Equivalente direto do português em muitos contextos.
Definições de diferido
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: diferidos.
Separação silábica: di-fe-ri-do.
Feminino: diferida.
Particípio passado do verbo diferir.
A história viva das palavras