Logo Palavras

dignificar-se

Significado de dignificar-se

verbo

Tornar-se digno; honrar-se; comportar-se com dignidade.

Significados de dignificar-se

  1. verbo pronominal

    Agir de modo a merecer respeito e honra; comportar-se com decoro e elevação moral.

    "Ele se dignificou perante a adversidade, mantendo a compostura."

    Nota: Refere-se a uma atitude consciente de manter a própria honra e valor.

  2. verbo pronominal

    Sentir-se honrado por algo ou alguém; conceder honra a algo.

    "O artista se dignificou com a homenagem recebida."

    Nota: Implica uma resposta positiva a um reconhecimento ou favor.

💡 Verbo pronominal reflexivo, comum na língua portuguesa.

Origem da palavra dignificar-se

Derivado de 'digno' + sufixo pronominal '-se'. 'Digno' vem do latim 'dignus'.

Linha do tempo de dignificar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XV/XVI — Deriva do latim 'dignificāre', que significa 'tornar digno', 'honrar'. Formado por 'dignus' (digno, merecedor) e o sufixo '-ficāre' (fazer, tornar). Inicialmente, o verbo era usado de forma transitiva, referindo-se a alguém ou algo que conferia dignidade.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'dignificāre', composto por 'dignus' (digno, merecedor) e '-ficāre' (fazer, tornar).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX-Atualidade — O verbo 'dignificar-se' mantém seu sentido de agir com dignidade, mas também pode ser usado em contextos de superação, resiliência e afirmação pessoal, especialmente em discursos sobre direitos humanos, empoderamento e autoestima. A ênfase recai na capacidade do indivíduo de manter sua honra e valor intrínseco, mesmo em circunstâncias adversas.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção do sentido de agir com dignidade, com ênfase em resiliência, autoestima e afirmação pessoal.

Traduções de dignificar-se

Espanhol

dignarse(verbo)

Inglês

dignify oneself(verb phrase)
dignificar-se

Tornar-se digno; honrar-se; comportar-se com dignidade.

PalavrasA história viva das palavras