direcionaria
Significado de direcionaria
Forma verbal do verbo 'direcionar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Indicar um rumo, uma orientação ou um destino. Fazer com que algo ou alguém se mova ou se concentre em uma direção específica.
"Ele direcionaria o projeto para novas tecnologias. Ele direcionaria o olhar para o horizonte."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.
verbo
Destinar ou aplicar algo (recursos, atenção, esforços) a um propósito ou objetivo específico.
"O investimento direcionaria os lucros para a expansão da empresa. Ela direcionaria seus esforços para a causa."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de planejamento e gestão.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra direcionaria
Linha do tempo de direcionaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI - Deriva do latim 'directio, directionis', significando o ato de dirigir, guiar, ou o caminho reto. O verbo 'direcionar' surge no português a partir do século XVI, e a forma verbal 'direcionaria' se consolida como futuro do pretérito do indicativo.
Origem
Do latim 'directio, directionis', com o sufixo verbal '-ar' e a conjugação do futuro do pretérito do indicativo.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém seu uso formal em documentos, discursos e escrita. Na linguagem falada, pode aparecer em contextos que expressam desejo, planejamento ou uma possibilidade futura, como em 'Se tivesse a oportunidade, direcionaria meus esforços para...'.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e econômicos para delinear estratégias futuras.
Traduções de direcionaria
Inglês
Flexões mais comuns: would direct, would guide, would aim
Notas: A tradução mais comum para o sentido de orientar ou guiar.
Espanhol
Flexões mais comuns: dirigiría, guiaría, orientaría
Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'direcionar'.
Forma verbal do verbo 'direcionar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras