disciplinamos
Significado de disciplinamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo disciplinar.
Compartilhar
verbo
Submeter à disciplina; impor regras ou limites; educar com rigor.
"Nós disciplinamos nossos filhos com amor e firmeza."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de impor ou seguir regras e normas.
verbo
Corrigir, repreender ou punir para obter obediência ou conformidade.
"O treinador disciplinamos os atletas por atraso."
Antônimos:
Nota: Implica uma ação corretiva ou punitiva.
💡 Forma verbal do verbo 'disciplinar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra disciplinamos
Linha do tempo de disciplinamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'disciplina', que se referia a ensino, instrução, ordem, e também a um ramo de conhecimento ou matéria de estudo. A raiz 'discere' significa aprender.
Origem
Do latim 'disciplina', com significados de ensino, ordem, matéria de estudo, advindo de 'discere' (aprender).
Mudanças de Sentido
Ampliação para o âmbito psicológico e de autodisciplina, além do sentido de ordem e controle.
Momentos Culturais
A disciplina militar e a ordem social foram temas recorrentes em discursos políticos e na literatura que retratava a sociedade brasileira.
Traduções de disciplinamos
Inglês
Flexões mais comuns: discipline, disciplined, disciplining
Notas: A tradução direta é 'we discipline'.
Espanhol
Flexões mais comuns: disciplinar, discipliné, disciplinando
Notas: A tradução direta é 'disciplinamos'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo disciplinar.
A história viva das palavras