disciplinavam

💡 A palavra 'disciplinavam' é a forma conjugada do verbo 'disciplinar' no pretérito imperfeito do indicativo, referindo-se a ações contínuas ou habituais no passado.

Origem da palavra disciplinavam

Derivado de 'disciplina' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de disciplinavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'disciplinare', que significa ensinar, instruir, impor ordem. O radical 'discipulus' (aluno) já aponta para a relação de aprendizado e submissão a regras.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'disciplinare', relacionado a 'discipulus' (aluno), com o sentido de ensinar, instruir, impor ordem e regras.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Usada em contextos literários para descrever a rigidez da educação familiar ou escolar em épocas passadas, contrastando com visões mais liberais.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'disciplinavam' (forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo do verbo disciplinar) surge no português com a expansão do uso da língua, herdando o sentido de instrução e ordem do latim. Sua forma plural e pretérita sugere ações contínuas ou habituais em contextos passados.

Traduções de disciplinavam

Inglês

disciplined(verb)

Flexões mais comuns: disciplined, disciplining

Notas: A forma 'disciplined' pode ser tanto o particípio passado quanto o pretérito simples. A forma 'disciplining' é o gerúndio. A conjugação exata para 'disciplinavam' (imperfect past) seria 'used to disci

Espanhol

disciplinaban(verbo)

Flexões mais comuns: disciplinaban

Notas: Corresponde diretamente à conjugação em português.

disciplinavam

Ação de impor disciplina, ordem ou regras; de ensinar ou treinar; de controlar ou reprimir.

A história viva das palavras