discuti
Significado de discuti
Ação de debater, argumentar ou trocar ideias sobre um assunto.
Compartilhar
verbo
Examinar ou debater um assunto com argumentação e troca de ideias.
"Nós discuti o projeto por horas."
Nota: Refere-se a uma discussão mais aprofundada e argumentativa.
verbo
Expor ou analisar um tema em detalhe.
"O livro discuti a história da arte moderna."
Nota: Usado em contextos acadêmicos ou de análise.
💡 Forma verbal comum em português brasileiro.
Origem da palavra discuti
Linha do tempo de discuti
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'discutere', que significa 'bater, agitar, examinar, debater'. Inicialmente, o termo remetia a um ato mais físico de golpear ou agitar algo para examiná-lo, evoluindo para o sentido de examinar ideias.
Origem
Do latim 'discutere', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'quatere' (bater, agitar). O sentido original era o de agitar algo para separá-lo ou examiná-lo, evoluindo para o de examinar ideias e argumentos.
Momentos Culturais
A palavra é central em debates políticos e sociais, como os que antecederam e sucederam a ditadura militar no Brasil. Discussões sobre liberdade de expressão e direitos civis.
Conflitos Sociais
A palavra 'discutir' frequentemente aparece em contextos de polarização social e política, onde a discussão pode escalar para conflito. A dificuldade em 'discutir' de forma civilizada é um tema recorrente.
Traduções de discuti
Espanhol
Flexões mais comuns: discutir
Notas: Tradução direta para a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito.
Inglês
Flexões mais comuns: discuss
Notas: Principal translation for the act of debating or analyzing.
Ação de debater, argumentar ou trocar ideias sobre um assunto.
A história viva das palavras