dissabor
Significado de dissabor
Sentimento de desagrado, amargura ou contrariedade; mágoa.
Compartilhar
substantivo masculino
Sentimento de desagrado, amargura, contrariedade ou mágoa.
"A notícia trouxe um grande dissabor à família."
Nota: Usado para expressar um sentimento negativo persistente.
substantivo masculino
Algo que causa desagrado ou amargura; um contratempo.
"O dissabor de ter perdido a viagem foi imenso."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a um evento ou situação específica que causa insatisfação.
💡 Palavra comum na língua portuguesa, comumente usada para descrever sentimentos de desagrado ou eventos que causam insatisfação.
Origem da palavra dissabor
Linha do tempo de dissabor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim 'dissapor', que significa 'desagradar', 'não gostar'. Formada pelo prefixo 'dis-' (negação, oposição) e 'sapor' (sabor, gosto). A palavra entra no vocabulário português com o sentido de falta de sabor ou desagrado.
Origem
Do latim 'dissapor', composto por 'dis-' (negação, oposição) e 'sapor' (sabor, gosto). Originalmente ligado à ausência de sabor.
Evolução do Sentido
Séculos XVII-XVIII - O sentido de 'falta de sabor' se mantém, mas começa a se expandir para o campo emocional, indicando um sentimento de amargura ou contrariedade. O uso se torna mais figurado.
Consolidação e Uso Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Dissabor' se consolida como um termo para expressar desagrado, mágoa, tristeza ou contrariedade. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos literários, mas também de uso corrente na fala cotidiana para descrever experiências negativas.
Sinônimos de dissabor
Antônimos de dissabor
Traduções de dissabor
Espanhol
Notas: É a tradução mais direta e comum para 'dissabor'.
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'annoyance' ou 'discontent' dependendo do contexto.
Definições de dissabor
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: dissabores.
Separação silábica: dis-sa-bor.
Sentimento de desagrado, amargura ou contrariedade; mágoa.
A história viva das palavras