distância
Significado de distância
Medida do espaço entre dois pontos; intervalo.
Compartilhar
substantivo feminino
Medida do espaço que separa duas coisas ou pontos; intervalo.
"A distância entre as duas cidades é de 100 quilômetros."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
substantivo feminino
Diferença ou afastamento em tempo, grau, valor, etc.
"Há uma grande distância entre a teoria e a prática."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em discussões abstratas.
💡 Palavra de uso geral e frequente na língua portuguesa.
Origem da palavra distância
Linha do tempo de distância
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII/XIV — Deriva do latim 'distantia', substantivo abstrato de 'distans', particípio presente de 'distare' (estar longe, separar-se). A palavra entra no português arcaico com o sentido de separação espacial ou temporal.
Origem
Do latim 'distantia', que significa 'separação', 'intervalo', derivado de 'distare' (estar longe).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como em crônicas e documentos legais, atestando seu uso inicial.
Momentos Culturais
Explorada em canções sobre saudade e separação, e em discussões sobre a 'aldeia global' e a redução das distâncias pela mídia.
Sinônimos de distância
Antônimos de distância
Traduções de distância
Inglês
Flexões mais comuns: distances
Notas: Termo mais comum e direto.
Espanhol
Flexões mais comuns: distancias
Notas: Termo mais utilizado.
Definições de distância
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: distâncias.
Separação silábica: dis-tân-ci-a.
Medida do espaço entre dois pontos; intervalo.
A história viva das palavras