apartamento
Significado de apartamento
Unidade residencial em um edifício com várias unidades.
Compartilhar
substantivo masculino
Conjunto de cômodos destinados à habitação, geralmente em um prédio com várias unidades semelhantes.
"Comprei um apartamento novo no centro da cidade."
Formal:
Informal:
Nota: Termo mais comum para unidades residenciais em prédios.
substantivo masculino
Parte ou porção de algo; separação.
"O apartamento das responsabilidades foi feito por ele."
Nota: Uso menos comum, mais figurado ou em contextos específicos.
💡 O uso mais frequente refere-se à unidade residencial.
Origem da palavra apartamento
Linha do tempo de apartamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'apartar' (separar, desviar), com o sufixo '-mento' indicando ação ou resultado. Inicialmente, referia-se a um lugar separado ou a um ato de separação.
Origem
Derivado do verbo 'apartar' (separar, desviar), com o sufixo '-mento' indicando ação ou resultado. O sentido original remete a um lugar separado ou a um ato de separação.
Momentos Culturais
A ascensão dos edifícios de apartamentos no Brasil, especialmente em grandes cidades como Rio de Janeiro e São Paulo, reflete um novo estilo de vida urbano e moderno.
Conflitos Sociais
A construção de grandes conjuntos habitacionais e a especulação imobiliária geraram debates sobre acesso à moradia digna e segregação urbana, onde o 'apartamento' se tornou símbolo de diferentes realidades sociais.
Sinônimos de apartamento
Antônimos de apartamento
Traduções de apartamento
Inglês
Flexões mais comuns: apartments
Notas: 'Flat' é mais comum no inglês britânico para o mesmo conceito.
Espanhol
Flexões mais comuns: apartamentos
Notas: 'Piso' é comum na Espanha. 'Departamento' é usado em alguns países da América Latina.
Definições de apartamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: apartamentos.
Separação silábica: a-par-ta-men-to.
Unidade residencial em um edifício com várias unidades.
A história viva das palavras