Logo Palavras

distinguia

Significado de distinguia

verbo

Forma verbal do verbo distinguir no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.

verbo

Tornar ou ser distinto; diferenciar; separar.

"Ele distinguia os sons com clareza."

Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.

verbo

Condecorar ou honrar com distinção.

"A rainha distinguia os bravos soldados."

Antônimos:

Nota: Indica uma ação de reconhecimento ou mérito no passado.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo distinguir.

Origem da palavra distinguia

Do latim 'distinguere'.

Linha do tempo de distinguia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'distinguere', que significa separar, diferenciar, reconhecer.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'distinguere', composto por 'dis-' (separação) e 'stinguere' (apagar, extinguir, mas aqui com sentido de separar, diferenciar).

Idade Média - Período de Formação do Português

Entrada e Evolução no Português

A forma 'distinguia' surge com a conjugação verbal do latim para o português, mantendo o sentido de diferenciar ou separar algo ou alguém.

Séculos XV - XIXHoje

Uso Histórico e Literário

Presente em textos literários e documentos históricos, 'distinguia' era usada para descrever ações de reconhecimento, separação ou para denotar uma característica que tornava algo ou alguém notável.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de distinguia

Espanhol

distinguía(verbo)

Flexões mais comuns: distinguir

Notas: Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'distinguir'.

Inglês

distinguished(adjetivo/verbo)

Flexões mais comuns: distinguish

Notas: A forma verbal 'distinguished' é o particípio passado, mas 'distinguish' no passado simples ('distinguished') ou imperfeito ('was distinguishing') pode ser usado dependendo do contexto. A forma 'disti

distinguia

Forma verbal do verbo distinguir no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade