Logo Palavras

condecorar

Significado de condecorar

verbo

Conferir honraria ou distinção a alguém; premiar.

verbo transitivo direto

Conferir uma condecoração, medalha ou outra honraria a alguém como reconhecimento por mérito, serviço ou bravura.

"O presidente decidiu condecorar o herói nacional com a mais alta ordem do país."

Nota: Usado em contextos formais, como cerimônias oficiais e eventos militares.

verbo transitivo direto

Tornar algo mais honroso ou glorioso; engrandecer.

"Sua dedicação ao trabalho condecorou sua carreira."

Nota: Menos comum que a acepção principal, refere-se a um sentido mais figurado.

💡 A forma 'condecorar' é a forma infinitiva do verbo. A forma recebida 'condecorar' é o próprio infinitivo.

Origem da palavra condecorar

Do latim 'condecorare'.

Sinônimos de condecorar

Antônimos de condecorar

Traduções de condecorar

Espanhol

condecorar(verbo)

Flexões mais comuns: condecora, condecoró, condecorando

Notas: Termo muito similar e com o mesmo significado principal.

Inglês

decorate(verb)

Flexões mais comuns: decorates, decorated, decorating

Notas: Principal tradução para o sentido de conceder honrarias.

Definições de condecorar

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Separação silábica: con-de-co-rar.

condecorar

Conferir honraria ou distinção a alguém; premiar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade