docagem
Significado de docagem
Significados de docagem
substantivo feminino
Ação de colocar uma embarcação em uma doca para construção, reparo, manutenção ou estocagem.
"A docagem do navio foi concluída com sucesso."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico da área naval e portuária.
substantivo feminino
O período em que uma embarcação permanece atracada em uma doca.
"O estaleiro informou que a docagem durará três semanas."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à duração do processo.
💡 Termo técnico amplamente utilizado na indústria naval e portuária.
Origem da palavra docagem
Linha do tempo de docagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'docar', que por sua vez tem origem no latim 'docare', significando 'ensinar', 'instruir'. A transição para o sentido náutico de atracar em uma doca é uma especialização semântica.
Origem
Do latim 'docare' (ensinar, instruir), com uma evolução semântica para o contexto náutico de 'colocar em doca'.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
A palavra 'docagem' e seu verbo 'docar' ganham proeminência com o desenvolvimento da navegação e da infraestrutura portuária, especialmente a partir do século XVIII, com a expansão marítima e comercial. O termo se consolida no vocabulário técnico-náutico.
Uso Contemporâneo
A palavra 'docagem' é amplamente utilizada em contextos portuários, navais e industriais, referindo-se ao processo de colocar embarcações ou estruturas em docas para manutenção, reparo, construção ou inspeção. É um termo formal e técnico.
Ato ou efeito de docar; o processo de atracar uma embarcação em uma doca.
A história viva das palavras