domesticou
Significado de domesticou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo domesticar.
Compartilhar
verbo
Tornar doméstico; acostumar um animal selvagem à convivência com o homem ou a um ambiente controlado.
"O fazendeiro domesticou os cavalos selvagens para o trabalho na lavoura."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo de tornar um animal selvagem apto à convivência humana ou ao trabalho.
verbo
Adaptar algo ou alguém a um ambiente, costume ou modo de vida; civilizar.
"A cidade grande domesticou o jovem do interior, que se acostumou à rotina agitada."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever a adaptação a um novo ambiente ou modo de vida.
💡 A forma 'domesticou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'domesticar'.
Origem da palavra domesticou
Linha do tempo de domesticou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'domare', que significa 'domar', 'submeter', 'controlar'. O sufixo '-izar' indica ação, e o '-ou' é a terminação da terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Do latim 'domare', com o sentido de dominar, subjugar, trazer para o lar. O verbo 'domesticare' em latim vulgar já possuía essa conotação.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Domesticou' é uma palavra formal, encontrada em textos literários, históricos e científicos, referindo-se à ação de tornar algo ou alguém apto à vida doméstica ou social, ou à submissão de forças naturais. O contexto RAG a classifica como 'Palavra formal/dicionarizada'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que exploram a civilização versus a selvageria, ou a adaptação do indivíduo à sociedade.
Traduções de domesticou
Espanhol
Flexões mais comuns: domesticar, domesticaba, domesticará
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'domesticar'.
Inglês
Flexões mais comuns: domesticate, domesticates, domesticating
Notas: A forma verbal 'domesticou' corresponde a 'domesticated' no passado.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo domesticar.
A história viva das palavras