dono-de-casa
Significado de dono-de-casa
Pessoa que é proprietária de uma casa ou imóvel, ou que o administra.
Significados de dono-de-casa
substantivo masculino
Indivíduo que possui a propriedade de uma residência ou imóvel.
"O dono-de-casa pediu para não fazermos barulho."
Nota: Refere-se especificamente à pessoa que é dona do imóvel.
substantivo masculino
Pessoa responsável pela administração e manutenção de uma casa ou imóvel, mesmo que não seja o proprietário.
"O inquilino se tornou o dono-de-casa informal do prédio."
Nota: Pode se referir a alguém que cuida da casa, como um zelador ou administrador.
💡 Termo composto amplamente utilizado em português brasileiro para designar o proprietário ou o responsável por uma casa.
Origem da palavra dono-de-casa
Linha do tempo de dono-de-casa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do substantivo 'dono' (do latim 'dominus', senhor, proprietário) com o substantivo 'casa' (do latim 'casa', cabana, moradia). A expressão surge para designar aquele que possui ou administra uma residência.
Origem
Composto de 'dono' (do latim 'dominus', senhor, proprietário) e 'casa' (do latim 'casa', cabana, moradia). A junção forma um termo para designar o proprietário ou gestor de uma residência.
Modernização e Ressignificação
Século XX e XXI - O termo 'dono-de-casa' mantém seu sentido original, mas a ascensão de outros termos como 'proprietário', 'inquilino', 'síndico' e 'administrador de imóveis' pode ter diluído seu uso em contextos mais formais. No entanto, a expressão persiste em linguagem coloquial e em contextos que enfatizam a posse e o cuidado com o lar. A popularização de termos como 'home office' e a maior permanência em casa em tempos recentes podem ter reforçado a ideia de 'dono-de-casa' como figura central no ambiente doméstico.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas com uso mais coloquial. Pode ser associado à figura que cuida e gerencia o lar, especialmente em contextos informais ou de maior permanência em casa.
Pessoa que é proprietária de uma casa ou imóvel, ou que o administra.
A história viva das palavras