Logo Palavras

economizado

Significado de economizado

verbo

Particípio passado do verbo economizar.

Significados de economizado

  1. particípio

    Que foi poupado ou conservado para evitar desperdício ou gasto excessivo.

    "O dinheiro economizado foi usado para a reforma."

    Nota: Usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.

  2. particípio

    Que se conseguiu poupar ou evitar (tempo, esforço, etc.).

    "Com a nova rota, foram economizados 30 minutos de viagem."

    Nota: Pode ser usado para quantificar o que foi poupado.

💡 Particípio passado do verbo economizar. Refere-se a algo que foi poupado ou conservado.

Origem da palavra economizado

Do verbo economizar, do latim oeconomizare, derivado de oeconomia.

Linha do tempo de economizado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV — do latim 'economia', que por sua vez deriva do grego 'oikonomia' (administração da casa), de 'oikos' (casa) e 'nomos' (lei, regra). O particípio 'economizado' surge com a necessidade de expressar o resultado da ação de economizar.

Origem

Século XOrigem

Deriva do latim 'economia', originado do grego 'oikonomia' (administração da casa), de 'oikos' (casa) e 'nomos' (lei, regra). O particípio passado 'economizado' indica o estado de algo que foi poupado ou gerido eficientemente.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra ganha destaque em campanhas de racionamento durante períodos de crise econômica e guerras, associada ao patriotismo e à responsabilidade cívica.

Século XXHoje

Torna-se central em movimentos ambientais e de sustentabilidade, com o conceito de 'recursos economizados' sendo um pilar para a preservação ambiental.

Traduções de economizado

Inglês

saved(participle)

Espanhol

ahorrado(participio)
economizado

Particípio passado do verbo economizar.

PalavrasA história viva das palavras