Logo Palavras

poupado

Significado de poupado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo poupar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

adjetivo

Que foi alvo de poupança; guardado, economizado.

"O dinheiro poupado será usado para a viagem."

Nota: Refere-se a algo que foi guardado ou economizado.

adjetivo

Que foi poupado de algo; isento, livre.

"Ele foi poupado da punição."

Nota: Indica que alguém ou algo foi eximido de uma obrigação ou consequência.

💡 Forma particípio passado do verbo 'poupar'. Pode ser usado como adjetivo ou em tempos verbais compostos (ex: 'tenho poupado').

Origem da palavra poupado

Do latim 'parare', com o sentido de preparar, arranjar, e depois de guardar, conservar.

Linha do tempo de poupado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'paupare', que significa 'poupar', 'economizar', 'guardar'. O particípio passado 'poupado' remonta ao uso medieval da língua portuguesa.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim 'paupare', com o sentido de economizar, guardar, reter.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em narrativas literárias e discursos sobre economia doméstica e planejamento financeiro.

Idade Média - Século XIXHoje

Evolução e Uso na Língua

Inicialmente, 'poupado' referia-se à ação de guardar dinheiro ou recursos, evitando gastos desnecessários. Com o tempo, o sentido se expandiu para incluir a ideia de ser preservado de dano, sofrimento ou perigo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de poupado

Antônimos de poupado

Traduções de poupado

Inglês

saved(adjective)

Flexões mais comuns: saved

Notas: Principalmente usado para indicar algo que foi guardado ou economizado.

Espanhol

ahorrado(adjective)

Flexões mais comuns: ahorrada, ahorrados, ahorradas

Notas: Tradução mais comum para o sentido de economizado.

Definições de poupado

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: poupados.

Separação silábica: pou-pa-do.

Feminino: poupada.

poupado

Particípio passado do verbo poupar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade