efetuamos
Significado de efetuamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo efetuar.
Compartilhar
verbo
Realizar, executar, levar a cabo uma ação ou tarefa.
"Nós efetuamos o pagamento da fatura em dia."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a conclusão de uma ação.
verbo
Produzir um efeito, causar uma mudança ou resultado.
"Os novos medicamentos efetuamos melhorias significativas na saúde dos pacientes."
Nota: Comum em contextos científicos e técnicos para descrever resultados de ações ou processos.
💡 A forma 'efetuamos' é a conjugação do verbo 'efetuar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra efetuamos
Linha do tempo de efetuamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'effectus', particípio passado de 'efficere', que significa 'realizar', 'completar', 'produzir'. A raiz 'facere' (fazer) é central.
Origem
Do latim 'effectus', particípio passado de 'efficere', que significa 'realizar', 'completar', 'produzir'. A raiz 'facere' (fazer) é central.
Uso Contemporâneo
A forma 'efetuamos' é amplamente utilizada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo, em contextos formais e informais, para indicar a realização de ações, transações ou processos.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'realizar', 'executar' ou 'concretizar' permanece estável, sendo aplicado a uma vasta gama de ações, desde transações financeiras a planos e projetos.
Traduções de efetuamos
Espanhol
Flexões mais comuns: efectuar, efectúo, efectúas, efectúa, efectuamos, efectuáis
Notas: A forma verbal é muito similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: carry out, carries out, carried out, carrying out
Notas: Tradução comum para a ideia de executar ou realizar algo.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo efetuar.
A história viva das palavras