emancipação
Significado de emancipação
Ato ou efeito de emancipar; libertação, alforria, independência.
Significados de emancipação
substantivo feminino
Libertação de qualquer jugo, dependência ou tutela; independência.
"A emancipação política do país foi um marco histórico."
Informal:
Nota: Refere-se à conquista da liberdade e autonomia em diversos contextos.
substantivo feminino
Ato pelo qual um menor é liberado da autoridade de quem o possui; maioridade.
"A emancipação judicial permite que o menor administre seus bens."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Termo específico do direito civil.
💡 Termo comumente associado a processos de libertação social, política e legal.
Origem da palavra emancipação
Linha do tempo de emancipação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'emancipatio', derivado de 'emancipare', que significa 'libertar de tutela', 'livrar de dependência'. Composto por 'ex-' (fora) e 'mancipium' (propriedade, posse, poder). Originalmente, referia-se à libertação de um filho ou escravo de seu poder paterno ou senhorial.
Origem
Do latim 'emancipatio', de 'emancipare' (libertar de tutela), formado por 'ex-' (fora) e 'mancipium' (propriedade, posse). Refere-se à libertação formal de um indivíduo de uma autoridade legal ou familiar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Atualmente, 'emancipação' é um termo multifacetado, aplicado a diversas esferas: emancipação feminina, emancipação política de grupos minoritários, emancipação econômica, emancipação digital e até mesmo a emancipação pessoal e psicológica. Mantém seu núcleo de 'libertação de um jugo ou dependência', mas com aplicações cada vez mais amplas e abstratas.
Conflitos Sociais
Disputas por direitos iguais para mulheres, minorias raciais, étnicas e sexuais frequentemente envolvem a busca pela emancipação de estruturas opressoras.
Traduções de emancipação
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de emancipar; libertação, alforria, independência.
A história viva das palavras