embaraçaria
Significado de embaraçaria
Forma verbal do verbo 'embaraçar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Significados de embaraçaria
verbo
Causaria dificuldade, impedimento ou confusão a alguém. Tornaria algo complicado ou difícil de fazer.
"Se eu tivesse mais tempo, não me embaraçaria com os detalhes."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética no passado que teria um resultado no presente ou futuro.
verbo
Sentiria constrangimento, vergonha ou timidez.
"Ele se embaraçaria facilmente se fosse o centro das atenções."
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica um estado emocional de desconforto social.
💡 Forma verbal do verbo 'embaraçar', indicando uma ação condicional ou hipotética.
Origem da palavra embaraçaria
Linha do tempo de embaraçaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'imbarricare', que significa 'colocar uma barra', 'obstruir', 'dificultar'. O prefixo 'em-' intensifica a ação, e 'barricare' remete a 'barreira'.
Origem
Do latim 'imbarricare', com o sentido de 'obstruir', 'dificultar', 'colocar uma barreira'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'embaraçar' e suas derivações, como 'embaraçaria', foram incorporadas ao português ao longo dos séculos, mantendo o sentido de causar dificuldade, confusão ou constrangimento. O uso como forma verbal no futuro do pretérito ('embaraçaria') sugere uma ação hipotética ou condicional de causar impedimento.
Uso Contemporâneo
A forma 'embaraçaria' é utilizada em contextos formais e informais para expressar uma ação que causaria impedimento, dificuldade ou constrangimento em uma situação hipotética ou irrealizada. É uma palavra formal/dicionarizada, conforme identificado no contexto RAG.
Forma verbal do verbo 'embaraçar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras