embaraça

Significado de embaraça

verbo

Ato ou efeito de embaraçar; dificuldade, impedimento, obstáculo. Estado de quem está embaraçado, confuso, envergonhado ou sem saber o que fazer ou dizer.

Significados de embaraça

  1. substantivo feminino

    Dificuldade, impedimento ou obstáculo que atrapalha ou confunde.

    "O trânsito intenso causou um grande embaraça na cidade."

    Nota: Refere-se a uma situação que causa complicação ou confusão.

  2. substantivo feminino

    Sentimento de vergonha, timidez ou constrangimento.

    "Ele sentiu um embaraça ao ser elogiado em público."

    Nota: Descreve o estado de se sentir desconfortável ou envergonhado.

💡 A palavra 'embaraça' pode ser usada tanto para descrever uma situação externa que causa dificuldade quanto um estado interno de constrangimento.

Origem da palavra embaraça

Do latim 'imbaracare', significando encher de obstáculos, impedir.

Linha do tempo de embaraça

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período Pré-RomanceOrigem

Origem Etimológica

Origem no latim vulgar 'imbaracare', possivelmente derivado de 'barra' (obstáculo, barreira), indicando a ideia de algo que impede ou dificulta o movimento.

Origem

Período Pré-RomanceOrigem

Deriva do latim vulgar 'imbaracare', possivelmente relacionado a 'barra', significando colocar uma barra, impedir, obstruir. A ideia central é de algo que impede o livre curso ou movimento.

Representações

Século XXMídia

Presente em diálogos de novelas, filmes e séries para descrever momentos de tensão social, mal-entendidos românticos ou dificuldades profissionais dos personagens.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizada em romances, peças de teatro e filmes para retratar situações de constrangimento, mal-entendidos e dificuldades interpessoais.

embaraça

Ato ou efeito de embaraçar; dificuldade, impedimento, obstáculo. Estado de quem está embaraçado, confuso, envergonhado ou sem saber o que fazer ou dizer.

PalavrasA história viva das palavras