emérito
Significado de emérito
Que se aposentou, mas mantém o título honorífico; digno de respeito por mérito.
Significados de emérito
adjetivo
Que foi dispensado de suas funções por idade ou tempo de serviço, mas conserva o título e as honras inerentes ao cargo.
"O professor emérito foi homenageado pela universidade."
Antônimos:
Nota: Geralmente usado para se referir a professores, magistrados, militares, etc.
adjetivo
Digno de respeito e honra por seus méritos; insigne.
"Ele é um artista emérito, com uma carreira brilhante."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a qualidade e o reconhecimento pelos feitos.
💡 O termo carrega uma conotação de honra e reconhecimento, seja por serviço prestado ou por mérito intrínseco.
Origem da palavra emérito
Linha do tempo de emérito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'emeritus', particípio passado de 'emere' (ganhar, adquirir, merecer). Inicialmente, referia-se a um soldado que, após longo serviço, era dispensado com honras. A palavra entrou no português através do latim eclesiástico e acadêmico, mantendo o sentido de honra por serviço prestado.
Origem
Do latim 'emeritus', particípio passado de 'emere', significando 'merecido', 'adquirido por serviço'. Originalmente aplicado a soldados dispensados com honras após anos de serviço militar.
Momentos Culturais
A concessão de títulos de Professor Emérito ou Doutor Emérito em universidades brasileiras tornou-se uma prática comum, celebrando a carreira de acadêmicos.
Consolidação do Uso Acadêmico e Profissional
O termo 'emérito' se consolidou em contextos acadêmicos e profissionais para designar indivíduos que, após a aposentadoria, mantêm um título honorífico devido aos seus méritos e contribuições significativas. Este uso é formal e dicionarizado, indicando respeito e reconhecimento.
Traduções de emérito
Espanhol
Inglês
Que se aposentou, mas mantém o título honorífico; digno de respeito por mérito.
A história viva das palavras