travou
Significado de travou
Forma do verbo 'travar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Impedir o movimento; parar, bloquear.
"O carro travou na estrada."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos mecânicos e figurados.
verbo
Causar ou sofrer interrupção; falhar.
"O computador travou durante a apresentação."
Nota: Frequentemente usado para descrever falhas em sistemas eletrônicos ou softwares.
💡 A acepção de falha em sistemas é muito comum no uso informal e digital.
Origem da palavra travou
Linha do tempo de travou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'tractare', que significa 'puxar', 'arrastar', 'conduzir', 'tratar'. O verbo 'travar' em português deriva diretamente dessa raiz.
Origem
Deriva do latim 'tractare', com significados de puxar, arrastar, conduzir, tratar.
Momentos Culturais
Popularização do uso em referência a falhas tecnológicas em filmes, séries e músicas.
Vida Digital
Termo amplamente utilizado em fóruns de tecnologia, redes sociais e em relatos de problemas com dispositivos eletrônicos. Frequentemente aparece em memes e posts sobre frustração com tecnologia.
Traduções de travou
Inglês
Flexões mais comuns: locked up, locks up, locking up
Notas: Usado para bloqueios mecânicos ou de movimento.
Espanhol
Flexões mais comuns: se bloqueó, se bloquea, bloqueándose
Notas: Usado para bloqueios mecânicos ou de movimento.
Forma do verbo 'travar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras