empregam
Significado de empregam
Usar, aplicar, empregar; contratar, dar trabalho.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Utilizar algo ou alguém para realizar uma tarefa ou atingir um objetivo.
"Eles empregam técnicas modernas na produção."
Antônimos:
Nota: Forma verbal da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo empregar.
verbo transitivo direto
Dar ocupação remunerada a alguém; contratar.
"A empresa empregam muitos jovens recém-formados."
Nota: Refere-se à ação de prover um trabalho ou ofício.
💡 A palavra 'empregam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'empregar'.
Origem da palavra empregam
Linha do tempo de empregam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'implicare', que significa entrelaçar, enrolar, envolver. No português arcaico, o verbo 'empregar' surge com sentidos de envolver, comprometer, e posteriormente, aplicar ou usar.
Origem
Do latim 'implicare', com significados de entrelaçar, envolver, comprometer. A evolução para 'aplicar' e 'usar' é gradual.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos do português, com o sentido de envolver ou aplicar.
Momentos Culturais
Frequentemente presente em discursos políticos e econômicos sobre desenvolvimento e progresso social, associado à geração de empregos.
Traduções de empregam
Espanhol
Flexões mais comuns: emplear
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos principais de 'empregar'.
Inglês
Flexões mais comuns: employs, employed, employing
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos principais de 'empregar'.
Usar, aplicar, empregar; contratar, dar trabalho.
A história viva das palavras