Conjugação com pronome oblíquo átono o

O jovem atleta busca emular o desempenho de seu ídolo.

Este emulador permite rodar jogos antigos no PC.

Mas há um campo em que China e Brasil poderiam não competir propriamente mas emular um ao outro: o da chamada economia verde ou seja a que funciona com menor emissão de gases.

A TV também é capaz de "emular" o efeito 3D a partir de imagens convencionais.

Para surpresa geral dos fãs, a cantora até tentou emular um "quadradinho de oito", já no fim do show.

Deriva do latim 'aemulari', que significa 'competir com', 'imitar', 'rivalizar'. Este verbo latino, por sua vez, tem origem em 'aemulus', um adjetivo que denota 'rival', 'competidor'.

A palavra 'emular' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de imitar ou competir. Sua presença é documentada em textos literários e acadêmicos ao longo dos séculos.

Em uso formal e dicionarizado, 'emular' refere-se à ação de tentar igualar ou imitar alguém ou algo, frequentemente com um tom de admiração ou desejo de superação. Pode também significar simular ou fingir.

Inglês: 'emulate' (muito similar em sentido e origem latina). Espanhol: 'emular' (idêntico em sentido e origem latina). Francês: 'émuler' (também com origem e sentido próximos). Alemão: 'nacheifern' (significa 'esforçar-se para igualar', 'imitar', com uma conotação de emulação).

Presente em obras literárias que exploram temas de rivalidade, aspiração e busca por reconhecimento social ou artístico.

Utilizado em contextos acadêmicos e de desenvolvimento pessoal para descrever a busca por excelência e a imitação de modelos bem-sucedidos.

O sentido primário de imitar ou competir com o objetivo de igualar ou superar foi mantido. Em alguns contextos, pode adquirir a conotação de simular ou fingir, embora menos comum que o sentido de emulação ativa.

Do latim 'aemulari', que significa 'competir com', 'imitar', 'rivalizar'. Deriva de 'aemulus', que significa 'rival', 'competidor'.

Registros em textos literários e gramaticais da época indicam o uso da palavra com seu sentido latino. (Referência: Dicionário Houaiss, verbete 'emular')

A palavra 'emular' mantém sua relevância em contextos formais, acadêmicos e profissionais, descrevendo a busca por excelência através da imitação e superação de modelos. É um termo que denota esforço direcionado e aspiração.

A ideia de emular é frequentemente retratada em filmes e séries que abordam narrativas de ascensão social, competição esportiva ou desenvolvimento de talentos, onde personagens buscam imitar e superar seus ídolos ou rivais.

Associada a sentimentos de admiração, aspiração, desejo de superação, mas também pode carregar conotações de inveja ou rivalidade não saudável, dependendo do contexto.

emular

Significado de emular

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra emular

Linha do tempo de emular

Origem Etimológica

Origem

Representações

Momentos Culturais

Sinônimos de emular

Traduções de emular

Inglês

Espanhol

Definições de emular

Publicidade