encaixaram
Significado de encaixaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo encaixar.
Compartilhar
verbo
Fazer com que algo se ajuste ou se encaixe perfeitamente em outro; adaptar, ajustar.
"Os arquitetos encaixaram as vigas com precisão."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de encaixar no passado.
verbo
Conseguir que algo ou alguém se adapte a um determinado ambiente ou situação; integrar-se.
"Os novos membros encaixaram-se rapidamente na equipe."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente com o pronome reflexivo 'se'.
💡 Forma verbal do verbo 'encaixar'.
Origem da palavra encaixaram
Linha do tempo de encaixaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'encaixar' deriva do latim vulgar 'incassare', que por sua vez tem origem no latim clássico 'in' (em) + 'capsa' (caixa, estojo). A ideia original remete a colocar algo dentro de uma caixa ou receptáculo.
Origem
Do latim vulgar 'incassare', derivado de 'in' (em) + 'capsa' (caixa, estojo).
Vida Digital
A forma 'encaixaram' é utilizada em fóruns online, redes sociais e artigos, frequentemente em discussões sobre compatibilidade de sistemas, peças de computador, ou em contextos de relacionamentos e trabalho, onde se discute se pessoas ou ideias 'se encaixaram'.
Momentos Culturais
O verbo e suas conjugações são frequentemente encontrados na literatura brasileira, descrevendo desde cenários arquitetônicos até a dinâmica de personagens que se encaixam ou não em determinados grupos sociais.
Traduções de encaixaram
Inglês
Flexões mais comuns: fitted, fitting
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto de ajuste ou integração.
Espanhol
Flexões mais comuns: encajar
Notas: Verbo 'encajar' é o equivalente mais próximo.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo encaixar.
A história viva das palavras