Logo Palavras

desajustaram

Significado de desajustaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desajustar.

Significados de desajustaram

  1. verbo

    Fazer com que algo ou alguém perca o ajuste, a harmonia ou o equilíbrio; desregular, desalinhar.

    "Os operários desajustaram as peças da máquina por engano."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de perder ou fazer perder o ajuste.

  2. verbo

    Causar desarmonia ou conflito em um grupo ou sistema social; desadaptar.

    "As novas políticas desajustaram os funcionários da empresa."

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever a perda de adaptação ou harmonia social.

💡 Forma verbal conjugada do verbo desajustar.

Origem da palavra desajustaram

Derivado de 'ajustar' com o prefixo 'des-'.

Linha do tempo de desajustaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Formação em Português

Século XV/XVI — Formação do verbo 'ajustar' a partir do latim 'adjustare' (aproximar, adaptar). O prefixo 'des-' indica negação ou oposição. 'Desajustar' surge como o oposto de ajustar, significando desarmonizar, desadaptar.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'adjustare', que significa aproximar, adaptar, regular. O prefixo 'des-' é de origem latina e indica negação, oposição ou reversão de ação.

Português AntigoOrigem

Formação do verbo 'desajustar' como o oposto de 'ajustar', ganhando o sentido de desarmonizar, desalinhar, desadaptar.

Momentos Culturais

1980Hoje

Em gêneros musicais como punk e rock alternativo, a ideia de 'desajuste' é frequentemente celebrada como forma de protesto e autenticidade.

Traduções de desajustaram

Espanhol

desajustaron(verbo)

Inglês

they misadjusted(verbo)
desajustaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desajustar.

PalavrasA história viva das palavras