Logo Palavras

encaixo

Significado de encaixo

substantivo

Ato ou efeito de encaixar; peça que se encaixa; concordância.

substantivo masculino

Ação ou resultado de encaixar; ajuste perfeito entre duas ou mais peças.

"O encaixo das peças do quebra-cabeça foi perfeito."

Nota: Refere-se à maneira como algo se ajusta ou se encaixa em outro.

substantivo masculino

Concordância, harmonia ou boa relação entre pessoas ou coisas.

"O encaixo entre os novos membros e a equipe antiga foi surpreendentemente fácil."

Nota: Usado para descrever a boa relação ou compatibilidade.

💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde mecânica até relações interpessoais.

Origem da palavra encaixo

Derivado do verbo 'encaixar'.

Linha do tempo de encaixo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'encaixar', que por sua vez vem do latim 'incassare' (colocar em caixa). A palavra 'encaixo' surge com o sentido de ajuste, união ou peça que se ajusta.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo 'encaixar', originado do latim 'incassare', que significa 'colocar em caixa' ou 'guardar em caixa'.

PortuguêsOrigem

A forma substantiva 'encaixo' surge para designar o ato ou o resultado de encaixar, a peça que se encaixa, ou a concordância entre partes.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Encaixo' é uma palavra formal/dicionarizada, utilizada em diversos campos. Mantém o sentido literal de junção e ajuste, mas também pode ser usada metaforicamente para indicar harmonia, adequação ou a peça que completa um conjunto.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de encaixo

Antônimos de encaixo

Traduções de encaixo

Espanhol

encaje(sustantivo masculino)

Notas: Para o sentido de ajuste físico. Para o sentido de concordância, 'compatibilidad' ou 'armonía' podem ser usados.

Inglês

fit(noun)

Notas: Para o sentido de ajuste físico. Para o sentido de concordância, 'fit' ou 'compatibility' podem ser usados.

Definições de encaixo

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: encaixos.

Separação silábica: en-cai-xo.

encaixo

Ato ou efeito de encaixar; peça que se encaixa; concordância.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade