encolher-os-ombros
Significado de encolher-os-ombros
Ato de encolher os ombros, geralmente para expressar dúvida, incerteza, indiferença ou resignação.
Significados de encolher-os-ombros
locução verbal
Movimento de levantar e aproximar os ombros do pescoço, indicando incerteza, dúvida, ignorância ou indiferença.
"Quando perguntei quem tinha comido o último pedaço de bolo, ele deu de ombros."
Neutro:
Nota: Expressão idiomática muito comum.
💡 A locução 'encolher os ombros' é amplamente utilizada na língua portuguesa para transmitir uma mensagem não verbal de incerteza ou desapego.
Origem da palavra encolher-os-ombros
Linha do tempo de encolher-os-ombros
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'encolher' deriva do latim 'incolligere', que significa 'recolher', 'juntar', 'apertar'. A expressão 'os ombros' refere-se à parte superior do corpo humano. A junção dos termos para formar a expressão idiomática ocorre gradualmente.
Origem
Derivação do latim 'incolligere' (recolher, juntar, apertar) para 'encolher', combinado com a parte anatômica 'ombros'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - A expressão 'encolher os ombros' consolida-se em seu uso moderno, abrangendo dúvida, incerteza, indiferença, resignação e até mesmo um certo ceticismo. Ganha forte presença na cultura popular, mídia e comunicação digital.
Representações
Personagens em séries, filmes e novelas frequentemente utilizam o gesto para denotar confusão, desinteresse ou resignação. Exemplo: personagens cômicos em situações de 'não sei o que fazer'.
Ato de encolher os ombros, geralmente para expressar dúvida, incerteza, indiferença ou resignação.
A história viva das palavras