encomendador

Significado de encomendador

substantivo

Aquele que encomenda; quem faz um pedido ou encargo.

Pessoa que faz uma encomenda, que solicita a fabricação ou a entrega de algo.

"O encomendador ficou satisfeito com a qualidade do serviço."

Formal:

contratante solicitante

Neutro:

cliente comprador

Nota: Termo comum em contextos de compra, fabricação sob medida ou prestação de serviços.

Aquele que confia ou encarrega algo a alguém.

"O encomendador deu instruções claras ao artesão."

Formal:

mandante patrono

Neutro:

responsável cliente

Nota: Pode se referir a quem delega uma tarefa ou responsabilidade.

💡 Termo derivado do verbo 'encomendar', comumente usado para designar quem faz um pedido ou encarrega alguém de algo.

Derivado do verbo 'encomendar' + sufixo '-dor'.

commissioner(noun)

Flexões mais comuns: commissioners

Notas: Pode também se referir a um oficial público, mas no contexto de encomenda, é a tradução mais próxima.

comisionado(sustantivo masculino)

Flexões mais comuns: comisionados

Notas: Pode ter o sentido de oficial público, mas também de quem comissiona.

encomendador

Aquele que encomenda; quem faz um pedido ou encargo.

A história viva das palavras