endossamos
Significado de endossamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo endossar.
Compartilhar
verbo
Assinar na parte de trás de um cheque, nota promissória ou outro documento para transferir a propriedade ou garantir o pagamento.
"Nós endossamos o cheque para que ele possa ser depositado."
Antônimos:
Nota: Comum em transações financeiras.
verbo
Aprovar, apoiar ou dar suporte a algo ou alguém.
"Nós endossamos a proposta do novo projeto."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
💡 O verbo base é 'endossar'.
Origem da palavra endossamos
Linha do tempo de endossamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'endossar' tem origem no francês antigo 'endosser', que por sua vez deriva do latim 'indorsare', significando 'colocar nas costas'. Inicialmente, referia-se a escrever algo no verso de um documento, como um cheque ou uma nota promissória, para transferir sua propriedade ou garantir seu pagamento.
Origem
Do francês antigo 'endosser', derivado do latim 'indorsare' (colocar nas costas), referindo-se a escrever no verso de um documento.
Momentos Culturais
Uso frequente em debates políticos e empresariais, onde 'endossamos' é uma forma de formalizar apoio a candidatos ou iniciativas.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: apoiar, aprovar, dar suporte a uma ideia, pessoa ou projeto.
Traduções de endossamos
Espanhol
Flexões mais comuns: respaldar
Notas: 'Avalamos' é mais comum para cheques, 'aprobamos' para ideias ou políticas.
Inglês
Flexões mais comuns: endorsed, endorsing
Notas: A grafia 'indorse' também é aceita, mas 'endorse' é mais comum.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo endossar.
A história viva das palavras