engavetar
Significado de engavetar
Colocar algo em uma gaveta; adiar ou deixar algo sem solução.
Significados de engavetar
verbo
Guardar algo em uma gaveta ou local similar, geralmente de forma provisória ou para ocultar.
"Ele engavetou os documentos importantes na sua mesa."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato físico de guardar em gaveta.
verbo
Adiar, protelar ou deixar um assunto, projeto ou problema sem solução ou andamento.
"O projeto de lei foi engavetado pelo congresso."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Uso figurado, comum em contextos burocráticos ou políticos.
💡 O verbo 'engavetar' é uma forma conjugada do verbo base 'engavetar'. A forma 'engavetar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo. Também pode ser o infinitivo impessoal.
Origem da palavra engavetar
Linha do tempo de engavetar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — Derivação do substantivo 'gaveta', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'gavia' (caixa). A palavra 'engavetar' surge com o sentido literal de colocar algo em uma gaveta.
Origem
Derivação do substantivo 'gaveta'. A origem de 'gaveta' é incerta, possivelmente do latim vulgar 'gavia' (caixa).
Momentos Culturais
Frequentemente usada em discursos políticos para criticar a inércia de governos anteriores ou a falta de progresso em projetos importantes.
Evolução do Sentido Figurado
Início do século XX — O sentido figurado de adiar ou deixar algo sem solução se consolida, associado à prática burocrática e à ineficiência administrativa.
Colocar algo em uma gaveta; adiar ou deixar algo sem solução.
A história viva das palavras