enjoaram
Significado de enjoaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo enjoar.
Compartilhar
verbo
Sentir enjoo; experimentar náuseas ou mal-estar, geralmente após comer ou beber algo.
"Eles enjoaram depois daquela refeição pesada."
Antônimos:
Nota: Refere-se à sensação física de mal-estar estomacal.
verbo
Cansar-se de algo ou alguém; perder o interesse ou o gosto por algo ou alguém.
"Os alunos enjoaram das aulas repetitivas."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar tédio ou desinteresse.
💡 A forma 'enjoaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'enjoar'.
Origem da palavra enjoaram
Linha do tempo de enjoaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'inodiare', que significa causar náusea ou tédio, possivelmente relacionado a 'nodus' (nó), sugerindo algo que aperta ou sufoca.
Origem
Do latim 'inodiare', com possível raiz em 'nodus' (nó), indicando a sensação de aperto ou sufocamento que causa náusea ou tédio.
Representações
Em filmes, séries e novelas, 'enjoaram' é usada para descrever personagens que perderam o interesse em seus parceiros, trabalhos ou vidas, ou que sofrem de enjoo físico, como em cenas de gravidez ou viagens.
Momentos Culturais
Utilizado em canções populares para expressar desilusão amorosa ou cansaço da rotina. Exemplo: 'Eles enjoaram do amor que sentiam'.
Traduções de enjoaram
Espanhol
Flexões mais comuns: se marearon, se enfermaron
Notas: Principalmente para enjoo físico. Para cansaço/tédio, usa-se 'se cansaron' ou 'se aburrieron'.
Inglês
Flexões mais comuns: got seasick, got carsick, got sick
Notas: A tradução mais direta para náuseas físicas. Para cansaço/tédio, usa-se 'got tired' ou 'got bored'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo enjoar.
A história viva das palavras