enquadram
Significado de enquadram
Colocar dentro de um quadro; ajustar-se a um padrão ou norma; compreender.
Significados de enquadram
verbo
Colocar algo dentro de um quadro ou moldura.
"Os quadros da exposição se enquadram perfeitamente nas paredes."
Formal:
Neutro:
verbo
Ajustar-se a um padrão, norma, regra ou contexto; adequar-se.
"As novas leis se enquadram nas diretrizes internacionais."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais, técnicos e sociais.
💡 Forma verbal do verbo 'enquadrar'.
Origem da palavra enquadram
Linha do tempo de enquadram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'quadrus' (quadrado), com o prefixo 'en-' indicando interiorização. A palavra 'enquadrar' e suas flexões, como 'enquadram', surgem no português com o sentido de colocar dentro de um quadro ou limite.
Origem
Deriva do latim 'quadrus' (quadrado), com o prefixo 'en-' que indica a ação de colocar dentro. O sentido original está ligado à forma geométrica e à contenção.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Enquadram' é amplamente utilizado em contextos formais e técnicos, como direito (enquadrar um crime), administração (enquadrar um funcionário) e design (enquadrar uma imagem). O sentido de 'compreender' ou 'encaixar' em uma categoria também se torna comum.
Conflitos Sociais
A palavra 'enquadrar' e suas flexões foram frequentemente associadas a repressão e controle social, especialmente em regimes autoritários, onde pessoas e ideias eram 'enquadradas' em categorias restritivas.
Colocar dentro de um quadro; ajustar-se a um padrão ou norma; compreender.
A história viva das palavras