entalhou
Significado de entalhou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo entalhar.
Compartilhar
verbo
Fazer entalhes ou sulcos em algo; cinzelar, gravar.
"O artesão entalhou belos desenhos na madeira."
Nota: Refere-se à ação de criar sulcos ou relevos em superfícies, geralmente com ferramentas cortantes.
verbo
Moldar ou dar forma a algo, geralmente com precisão.
"O escultor entalhou a figura humana em mármore."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a criação de uma forma tridimensional ou o ajuste preciso de uma peça.
💡 Forma verbal do verbo 'entalhar', indicando ação passada concluída.
Origem da palavra entalhou
Linha do tempo de entalhou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do latim vulgar *intaliare*, derivado de *taliare* (talhar, cortar), com o prefixo *in-* (em). Relacionado à ideia de gravar ou esculpir em relevo.
Origem
Deriva do latim vulgar *intaliare*, que por sua vez vem de *taliare* (talhar, cortar). O prefixo *in-* indica a ação de fazer algo 'em' ou 'dentro' de uma superfície, sugerindo a criação de um sulco ou relevo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Entalhou' mantém seu sentido literal e figurado. É uma palavra formal, encontrada em textos literários, históricos e descritivos. A forma verbal 'entalhou' é comum em narrativas no pretérito perfeito.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos literal e figurado. A palavra é considerada formal e dicionarizada, sem grandes ressignificações recentes, mas com uso constante em contextos que exigem precisão descritiva ou expressividade.
Traduções de entalhou
Inglês
Flexões mais comuns: carve
Notas: Refere-se à ação de entalhar, esculpir ou gravar.
Espanhol
Flexões mais comuns: tallar
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo 'tallar'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo entalhar.
A história viva das palavras