entanto
Significado de entanto
Conjunção adversativa ou conclusiva; advérbio de tempo.
Compartilhar
conjunção
Indica oposição ou contraste; equivale a 'mas', 'porém', 'contudo'.
"Ele estudou muito, entretanto, não passou no exame."
Formal:
Nota: Comum em textos formais e informais.
advérbio
Nesse ínterim; enquanto isso.
"Aguarde um momento, entretanto eu preparo o café."
Formal:
Nota: Menos comum que o uso como conjunção.
💡 Frequentemente usado em conjunto com 'no', formando 'no entanto'.
Origem da palavra entanto
Linha do tempo de entanto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado da conjunção latina 'interim' (enquanto, entretanto), com o sentido de 'ao mesmo tempo' ou 'nesse ínterim'. A forma 'em tanto' (em mais tanto) sugere uma intensificação temporal ou de condição.
Origem
Deriva do advérbio e conjunção latina 'interim', que significa 'enquanto', 'entrementes', 'nesse meio tempo'.
Formou-se pela junção da preposição 'em' com o advérbio 'tanto', possivelmente como uma intensificação de 'em tempo' ou 'nesse tempo'.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal, mas com menor frequência de uso em comparação a sinônimos como 'no entanto', 'porém', 'mas'. Pode ser percebido como ligeiramente mais enfático ou formal que 'no entanto'.
Sinônimos de entanto
Traduções de entanto
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido adversativo.
Espanhol
Notas: Principal tradução para o sentido adversativo.
Definições de entanto
Classe gramatical: advérbio, conjunção, locução adverbial e substantivo masculino.
Plural: entantos.
Separação silábica: en-tan-to.
Feminino: entanta.
Conjunção adversativa ou conclusiva; advérbio de tempo.
A história viva das palavras