Logo Palavras

entenderam-se

Significado de entenderam-se

verbo

Forma verbal do verbo 'entender-se', indicando que a ação de compreender ou chegar a um acordo foi realizada por mais de uma pessoa ou por uma pessoa consigo mesma.

Significados de entenderam-se

  1. verbo

    Indica que um grupo de pessoas chegou a um acordo, compreensão mútua ou reconciliação.

    "Depois de muita discussão, eles finalmente se entenderam sobre o projeto."

    Nota: Usado para descrever o fim de um conflito ou a obtenção de um entendimento comum.

  2. verbo

    Indica que uma pessoa compreendeu algo ou a si mesma, com um sentido reflexivo.

    "Ele se entendeu com seus próprios medos após a terapia."

    Nota: Menos comum que a acepção de acordo mútuo, mas válido para indicar autocompreensão.

💡 A forma verbal 'entenderam-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo pronominal 'entender-se'.

Origem da palavra entenderam-se

Derivado do verbo 'entender' com o pronome reflexivo 'se'.

Linha do tempo de entenderam-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'entender' deriva do latim 'intendere', que significa 'dirigir para', 'esticar', 'apontar' ou 'aplicar a mente'. A forma reflexiva 'entender-se' surge com o pronome 'se', indicando ação mútua ou consigo mesmo.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'intendere', que significa 'dirigir para', 'esticar', 'apontar', 'aplicar a mente'. O pronome reflexivo 'se' adiciona a ideia de reciprocidade ou ação sobre si mesmo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros da evolução do latim para o português arcaico já indicam o uso do verbo 'entender' e suas formas reflexivas em textos administrativos e religiosos.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução no Português

Séculos XIV-XVIII - O verbo 'entender' e suas conjugações, incluindo 'entenderam-se', consolidam-se na língua portuguesa. O uso reflexivo ('entender-se') ganha nuances de acordo mútuo ou de autoconsciência.

Traduções de entenderam-se

Espanhol

se entendieron(verbo)

Inglês

understood each other(verb phrase)
entenderam-se

Forma verbal do verbo 'entender-se', indicando que a ação de compreender ou chegar a um acordo foi realizada por mais de uma pessoa ou por uma pessoa consigo mesma.

PalavrasA história viva das palavras