entrando-em-dormencia
Significado de entrando-em-dormencia
Estado ou processo de um organismo ou sistema que se torna inativo ou com atividade reduzida, geralmente em resposta a condições ambientais desfavoráveis.
Significados de entrando-em-dormencia
locução verbal
Referente a um organismo (planta, animal) que entra em um estado de atividade metabólica muito baixa, geralmente para sobreviver a períodos de frio, seca ou escassez de alimento.
"Muitas plantas da região entram em dormência durante o inverno rigoroso."
Informal:
Nota: Comum em contextos de biologia, botânica e zoologia.
locução verbal
Referente a um sistema, processo ou atividade que diminui drasticamente ou para temporariamente, muitas vezes por falta de uso, recursos ou demanda.
"O projeto de expansão da empresa está entrando em dormência até que novos investimentos sejam garantidos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever a inatividade de sistemas ou projetos.
💡 A expressão é amplamente compreendida em português brasileiro, tanto em seu sentido biológico quanto em seu uso metafórico.
Origem da palavra entrando-em-dormencia
Linha do tempo de entrando-em-dormencia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Conceitual e Etimológica
Século XVII - O conceito de 'dormência' em organismos vivos começa a ser estudado cientificamente, derivado do latim 'dormientia', particípio presente de 'dormire' (dormir). A expressão 'entrando em dormência' surge como uma descrição literal de um processo biológico.
Origem
Derivação do latim 'dormientia', particípio presente de 'dormire' (dormir). Inicialmente ligada à descrição de estados de inatividade em organismos vivos.
Uso Contemporâneo em Biologia e Ecologia
Século XX e XXI - A expressão é amplamente utilizada em contextos científicos para descrever estados de hibernação, estivação, dormência de sementes e esporos, e a redução metabólica em resposta a condições ambientais adversas (frio, seca, escassez de alimento).
Uso Contemporâneo Figurado e Digital
Século XXI - A expressão ganha novas nuances no discurso popular e digital, sendo aplicada a sistemas tecnológicos (computadores 'entrando em modo de espera'), processos sociais e até mesmo estados psicológicos de apatia ou pausa voluntária. O termo 'modo de espera' ou 'standby' em inglês é um equivalente comum em tecnologia.
Estado ou processo de um organismo ou sistema que se torna inativo ou com atividade reduzida, geralmente em resposta a condições ambientais desfavoráveis.
A história viva das palavras