dar-uma-parada
Significado de dar-uma-parada
Interromper uma atividade ou movimento por um período de tempo; descansar ou parar temporariamente.
Significados de dar-uma-parada
locução verbal
Parar de funcionar temporariamente; apresentar uma falha momentânea.
"O computador deu uma parada do nada, mas logo voltou a funcionar."
Nota: Usado para descrever falhas temporárias em equipamentos ou sistemas.
💡 A locução 'dar uma parada' é amplamente utilizada no português brasileiro para indicar uma interrupção temporária, seja de uma atividade, viagem ou funcionamento de um equipamento.
Origem da palavra dar-uma-parada
Linha do tempo de dar-uma-parada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - A expressão 'dar uma parada' começa a se formar a partir da junção do verbo 'dar' (do latim 'dare', significando ceder, oferecer, realizar) com o substantivo 'parada' (do latim 'parata', significando preparo, prontidão, mas também interrupção, parada). A combinação sugere a ação de realizar uma interrupção.
Origem
Formada pela junção do verbo 'dar' (latim 'dare') e o substantivo 'parada' (latim 'parata'), indicando a ação de realizar uma interrupção.
Modernização e Presença Digital
Anos 1990-Atualidade - Com a popularização da internet e das redes sociais, 'dar uma parada' mantém seu uso coloquial e ganha novas nuances. É frequentemente usada em contextos informais online, em mensagens de texto, redes sociais e memes, mantendo sua conotação de pausa temporária e descanso.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido coloquial de pausa e descanso, adaptando-se a contextos digitais e informais online.
Interromper uma atividade ou movimento por um período de tempo; descansar ou parar temporariamente.
A história viva das palavras