entregava
Significado de entregava
Forma verbal do verbo 'entregar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
Compartilhar
verbo
Pôr algo nas mãos de alguém; dar, ceder.
"Ele entregava as encomendas na porta do cliente."
Nota: Refere-se a uma ação habitual ou contínua no passado.
verbo
Entregar-se a; dedicar-se a.
"Ela se entregava completamente ao trabalho."
Antônimos:
Nota: Indica entrega total ou imersão em algo.
💡 A forma verbal 'entregava' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra entregava
Linha do tempo de entregava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar'. O prefixo 'in-' intensifica a ação, resultando em 'entregar' no sentido de dar algo a alguém, confiar algo a alguém, ou render-se.
Origem
Do latim 'tradere' (entregar, transmitir, confiar), com o prefixo intensificador 'in-'.
Formação e Entrada no Português
A palavra 'entregar' e suas conjugações, como 'entregava', consolidaram-se no português arcaico a partir do latim vulgar. Sua presença é esperada desde os primórdios da língua portuguesa.
Uso Histórico e Literário
A forma 'entregava' é encontrada em textos literários e documentos históricos ao longo dos séculos, descrevendo ações de entrega, rendição, ou confiança em contextos variados.
Traduções de entregava
Espanhol
Flexões mais comuns: entregar, entrego, entregas, entregamos, entregáis, entregan
Notas: Tradução direta da forma verbal no pretérito imperfecto do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: deliver, delivers, delivering, delivered
Notas: Common translation for the act of giving something to someone.
Forma verbal do verbo 'entregar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
A história viva das palavras