Logo Palavras

engrenar

Significado de engrenar

verbo

Forma conjugada do verbo 'engrenar'.

Significados de engrenar

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'engrenar'. Refere-se à ação de encaixar ou conectar peças de uma máquina, ou de iniciar uma atividade ou processo.

    "O carro engrenar a primeira marcha foi difícil."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

💡 A palavra 'engrenar' é uma forma conjugada do verbo 'engrenar'.

Origem da palavra engrenar

Derivado de 'engrenar'.

Linha do tempo de engrenar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIX — Derivado do francês 'engrener' (encaixar, introduzir engrenagem), que por sua vez vem do latim 'ingranare'. A palavra chegou ao português com o sentido técnico de encaixar peças mecânicas, especialmente em máquinas e veículos.

Origem

Século XIOrigem

Do francês 'engrener', que significa encaixar engrenagens. O francês deriva do latim 'ingranare', com o mesmo sentido de introduzir em engrenagens.

Momentos Culturais

1980Cultural

Uso frequente em gírias e expressões coloquiais para descrever o início de relacionamentos amorosos ou o sucesso de empreendimentos.

Século XXHoje

Evolução do Sentido

Século XX — O sentido técnico se expande para o figurado, indicando o início de um processo, a conexão entre ideias ou pessoas, ou o começo de uma atividade. Ganha conotação de 'começar a funcionar' ou 'dar certo'.

Traduções de engrenar

Espanhol

engrana(verb)

Inglês

engages(verb)
engrenar

Forma conjugada do verbo 'engrenar'.

PalavrasA história viva das palavras