equivoco
Significado de equivoco
Erro de entendimento, de interpretação ou de julgamento; engano.
Significados de equivoco
substantivo masculino
Ato ou efeito de equivocar-se; engano, erro, mal-entendido.
"Houve um equívoco na comunicação dos horários."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Algo que pode ser entendido de mais de uma maneira; ambiguidade.
"A frase contém um equívoco que pode gerar confusão."
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda relevante.
💡 A palavra 'equívoco' é amplamente utilizada na língua portuguesa para descrever situações de erro ou ambiguidade.
Origem da palavra equivoco
Linha do tempo de equivoco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'aequivocus', que significa 'de igual nome' ou 'de igual som', composto por 'aequus' (igual) e 'vox, vocis' (voz, palavra). Inicialmente, referia-se a palavras homônimas ou que tinham múltiplos significados.
Origem
Do latim 'aequivocus', significando 'de igual nome' ou 'de igual som', relacionado a palavras com múltiplos sentidos ou homônimas.
Representações
Comum em roteiros de novelas, filmes e séries para criar tramas baseadas em identidades trocadas, informações erradas ou mal-entendidos entre personagens.
Momentos Culturais
Utilizado em debates filosóficos e jurídicos para discutir a precisão da linguagem e a possibilidade de interpretações errôneas.
Traduções de equivoco
Espanhol
Inglês
Erro de entendimento, de interpretação ou de julgamento; engano.
A história viva das palavras