duplicidade
Significado de duplicidade
Qualidade ou estado do que é duplo; o que é feito ou dito de duas maneiras; falsidade, hipocrisia.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou efeito de duplicar; o fato de ser duplo ou ter duas partes.
"A duplicidade de funções causou confusão na equipe."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à existência de duas cópias ou versões de algo.
substantivo feminino
Falsidade, hipocrisia, deslealdade; o ato de enganar ou iludir.
"Sua duplicidade de caráter ficou evidente nas ações."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever comportamentos enganosos ou desonestos.
💡 Termo comum em português, com significados que variam de duplicação física a comportamentos desonestos.
Origem da palavra duplicidade
Linha do tempo de duplicidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'duplicitas', que significa 'dobra', 'duplicação', 'falsidade'. O termo latino, por sua vez, vem de 'duplex', 'duplo'.
Origem
Do latim 'duplicitas', derivado de 'duplex' (duplo). Refere-se à condição de ser duas vezes, ou de ter duas faces.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'duplicidade' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que é duplo ou feito de duas maneiras, frequentemente com conotação negativa de falsidade ou hipocrisia.
Uso Contemporâneo
A palavra 'duplicidade' é formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão semântica, como em textos jurídicos, filosóficos, psicológicos e literários, para descrever a qualidade de ser duplo, a falsidade ou a hipocrisia.
Sinônimos de duplicidade
Antônimos de duplicidade
Traduções de duplicidade
Inglês
Notas: Duplicity pode se referir tanto à duplicação quanto à falsidade.
Espanhol
Notas: Similar ao português, pode significar tanto duplicação quanto falsidade.
Definições de duplicidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: duplicidades.
Separação silábica: du-pli-ci-da-de.
Qualidade ou estado do que é duplo; o que é feito ou dito de duas maneiras; falsidade, hipocrisia.
A história viva das palavras