esbanjaram
Significado de esbanjaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo esbanjar.
Compartilhar
verbo
Gastar ou consumir excessivamente; desperdiçar.
"Eles esbanjaram dinheiro na viagem de férias."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um gasto excessivo e desnecessário.
verbo
Ostentar, exibir com ostentação.
"A atriz esbanjaram joias caríssimas no evento."
Nota: Implica em exibir algo de forma exagerada.
💡 O verbo 'esbanjar' e suas conjugações, como 'esbanjaram', são comumente usados para descrever ações de gasto excessivo ou exibição exagerada.
Origem da palavra esbanjaram
Linha do tempo de esbanjaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'esbanjar' tem origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, ligada à ideia de algo que se gasta ou se perde rapidamente, como um som ou movimento súbito. A forma 'esbanjaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Origem incerta, possivelmente expressiva ou onomatopeica, ligada à ideia de gasto rápido ou perda súbita.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e crônicas que retratam a sociedade brasileira, frequentemente em contextos de ascensão social e ostentação.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
O verbo 'esbanjar' e suas conjugações, como 'esbanjaram', consolidaram-se no português ao longo dos séculos, sendo documentado em textos literários e administrativos.
Traduções de esbanjaram
Inglês
Flexões mais comuns: squander
Notas: Squandered é a forma mais comum para o sentido de desperdiçar.
Espanhol
Flexões mais comuns: malgastar
Notas: Malgastar é o verbo mais direto para o sentido de desperdiçar dinheiro ou recursos.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo esbanjar.
A história viva das palavras