esbanje
Significado de esbanje
Forma verbal do verbo 'esbanjar'.
Compartilhar
verbo
Gastar ou consumir excessivamente; desperdiçar.
"Não esbanje seu dinheiro com coisas inúteis."
Antônimos:
Nota: Usado em diversas conjugações e tempos verbais.
verbo
Dar ou manifestar em abundância; prodigalizar.
"Ele esbanja simpatia com todos que conhece."
Nota: Frequentemente usado com qualidades positivas.
💡 A palavra 'esbanje' é a forma do imperativo afirmativo (você/tu) ou do presente do subjuntivo (eu/ele/ela/a gente) do verbo esbanjar.
Origem da palavra esbanje
Linha do tempo de esbanje
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *expandere* (espalhar, estender) ou do italiano *sbandire* (banir, desterrar), com influência de 'banir' no sentido de dissipar.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *expandere* (espalhar, estender) ou do italiano *sbandire* (banir, desterrar), com influência de 'banir' no sentido de dissipar.
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'esbanjar' surge em português com o sentido de dissipar, gastar sem medida, desperdiçar. A forma 'esbanje' é uma conjugação verbal.
Evolução do Uso
O sentido de gastar excessivamente se mantém, mas a palavra também passa a ser usada em contextos de desperdício de tempo, energia ou oportunidades.
Traduções de esbanje
Espanhol
Flexões mais comuns: malgasto, malgastas, malgasta, malgastamos, malgastáis, malgastan
Notas: Malgastar é o termo mais comum para desperdiçar recursos.
Inglês
Flexões mais comuns: squanders, squandered, squandering
Notas: Squander implica um desperdício de recursos, especialmente dinheiro ou tempo.
Forma verbal do verbo 'esbanjar'.
A história viva das palavras