esbarre
Significado de esbarre
Significados de esbarre
substantivo masculino
Obstáculo ou dificuldade inesperada que impede o progresso.
"O projeto sofreu um esbarre financeiro inesperado."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar um problema.
💡 O termo é amplamente compreendido em todo o Brasil.
Origem da palavra esbarre
Linha do tempo de esbarre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'esbarrar', de origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a 'barro', sugerindo um movimento desajeitado ou de atrito. A forma nominal 'esbarre' surge para designar o ato ou efeito de esbarrar.
Origem
Derivado do verbo 'esbarrar', cuja origem é incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a 'barro', indicando um movimento desajeitado ou de atrito. A forma nominal 'esbarre' é formada a partir do verbo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de encontro casual ou choque leve, mas também pode ser usado metaforicamente para indicar um obstáculo ou dificuldade inesperada. A palavra é formal e dicionarizada, presente no vocabulário padrão.
Momentos Culturais
Presente em letras de música e diálogos de filmes e novelas, frequentemente em situações de encontros fortuitos ou pequenos incidentes.
Ato ou efeito de esbarrar; choque leve; encontro casual.
A história viva das palavras