escabiosa
Significado de escabiosa
Que causa ou tem escabiose; sarnento. Também se refere a algo desagradável, repulsivo.
Significados de escabiosa
adjetivo
Repulsivo, desagradável, que causa asco.
"A cena era escabiosa e perturbadora."
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que causa forte repulsa.
💡 A palavra 'escabiosa' pode se referir tanto a uma condição médica (sarna) quanto a uma qualidade de algo que é extremamente desagradável ou repulsivo.
Origem da palavra escabiosa
Linha do tempo de escabiosa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Latim
Século XIII — do latim scabiosus, derivado de scabies (sarna), indicando algo que causa ou tem sarna, ou que é repugnante.
Origem
Deriva do latim 'scabiosus', que por sua vez vem de 'scabies', significando 'sarna'. A raiz latina remete à ideia de coceira, irritação e doença de pele.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — A palavra 'escabiosa' mantém seu sentido original em contextos médicos e veterinários. No uso coloquial, é menos frequente, mas pode ser empregada para descrever algo ou alguém extremamente desagradável, nojento ou moralmente repulsivo, com um tom pejorativo forte.
Uso na Idade Média e Período Moderno
Idade Média ao Século XIX — Usada principalmente em contextos médicos e descritivos para referir-se a doenças de pele como a escabiose (sarna) e, por extensão, a algo sujo, sarnento ou repulsivo.
Que causa ou tem escabiose; sarnento. Também se refere a algo desagradável, repulsivo.
A história viva das palavras