ancoragem
Significado de ancoragem
Ato ou efeito de ancorar; ponto de fixação ou segurança.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de prender uma embarcação ao fundo do mar ou de um rio com uma âncora; o local onde a embarcação fica presa.
"A ancoragem do navio foi feita em águas profundas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo náutico comum.
substantivo feminino
Ponto de referência, segurança ou estabilidade; base para algo.
"A fé serve como ancoragem em momentos difíceis."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos psicológicos, sociais ou filosóficos.
💡 Termo com aplicações tanto literais (náutica) quanto figuradas.
Origem da palavra ancoragem
Linha do tempo de ancoragem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim vulgar *ancora*, que por sua vez deriva do grego ἄγκυρα (ankura), significando 'âncora'. A palavra remonta ao contexto náutico.
Origem
Do latim vulgar *ancora*, derivado do grego ἄγκυρα (ankura), com o significado original de 'âncora', objeto usado para fixar embarcações.
Momentos Culturais
Uso em obras literárias e psicológicas que exploram a busca por segurança e identidade em tempos de mudança.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'ancoragem' surge no português, mantendo seu sentido literal de ato de lançar ou fixar a âncora. O termo é amplamente utilizado em relatos de navegação e documentos marítimos.
Sinônimos de ancoragem
Traduções de ancoragem
Espanhol
Flexões mais comuns: anclajes
Notas: Equivalente direto para o contexto náutico.
Inglês
Flexões mais comuns: anchorages
Notas: Principalmente usado para o local ou o ato de ancorar.
Definições de ancoragem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ancoragens.
Separação silábica: an-co-ra-gem.
Ato ou efeito de ancorar; ponto de fixação ou segurança.
A história viva das palavras