escancarado
Significado de escancarado
Forma do particípio passado do verbo 'escancarar'.
Compartilhar
adjetivo
Totalmente aberto; escancarado. Que está com as portas, janelas ou boca bem abertas.
"A porta ficou escancarada a noite toda."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que está completamente aberto, sem restrições.
adjetivo
Evidente, manifesto, óbvio. Algo que não pode ser escondido ou disfarçado.
"Seu erro era escancarado para todos verem."
Nota: Enfatiza a falta de disfarce ou ocultação de algo.
💡 A palavra 'escancarado' é o particípio passado do verbo 'escancarar', que significa abrir ou deixar completamente aberto. Como adjetivo, pode se referir a algo fisicamente aberto ou a algo que é óbvio e evidente.
Origem da palavra escancarado
Linha do tempo de escancarado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Escancarar'
Século XVI - Deriva do latim vulgar *excarnare*, que significa 'tirar a carne', 'desossar'. Inicialmente, o verbo 'escancarar' referia-se ao ato de abrir algo de forma ampla, como uma porta ou uma boca, ou de expor algo de maneira crua, como um corpo sem pele ou carne.
Origem
Do latim vulgar *excarnare*, significando 'tirar a carne', 'desossar'. A ideia primária é de desnudamento e exposição.
Momentos Culturais
Uso frequente em literatura e jornalismo para descrever situações de corrupção, escândalos ou revelações impactantes, onde a verdade se torna 'escancarada'.
Evolução do Sentido e Entrada do Particípio
Séculos XVII-XVIII - O sentido de 'abrir amplamente' e 'expor' se consolida. O particípio 'escancarado' começa a ser usado para descrever algo que está abertamente visível, sem disfarces ou restrições. O sentido de 'abrir a boca' (escancarar a boca) também se torna comum.
Sinônimos de escancarado
Antônimos de escancarado
Traduções de escancarado
Espanhol
Notas: Refere-se a algo completamente aberto.
Inglês
Notas: Refere-se a algo completamente aberto.
Definições de escancarado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: escancarados.
Separação silábica: es-can-ca-ra-do.
Feminino: escancarada.
Forma do particípio passado do verbo 'escancarar'.
A história viva das palavras