Reproduzir digitalmente com um escâner:

Examinar detalhadamente:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Preciso escanear este documento para enviar por e-mail.

O médico vai escanear o corpo do paciente em busca de anomalias.

Cerca de 30 bibliotecas, inclusive algumas ligadas a universidades de renome como Harvard, Princeton e Oxford, já estão envolvidas no projeto, que visa escanear e oferecer na internet publicações tanto esgotadas como atualmente no mercado.

A ideia é escanear até 580 doenças simultaneamente.

Os helicópteros da polícia usaram tecnologia infravermelho para escanear a área do cemitério da noite desta quarta-feira para garantir que ninguém invadiu o local.

Século XX — Deriva do inglês 'scan', que por sua vez tem origens incertas, possivelmente ligadas ao latim 'scannare' (peneirar, examinar) ou ao grego 'skanon' (peneira).

Final do século XX e início do século XXI — A palavra 'escanear' entra no vocabulário português, especialmente no Brasil, impulsionada pela popularização da tecnologia de digitalização de imagens e documentos.

Atualidade — 'Escanear' é um verbo comum, tanto em seu sentido técnico (digitalizar documentos, imagens) quanto em sentidos figurados (analisar rapidamente, inspecionar visualmente).

Inglês: 'scan' é o termo original e amplamente utilizado com os mesmos sentidos técnico e figurado. Espanhol: 'escanear' é um empréstimo direto do inglês, com uso similar ao português. Francês: 'scanner' (verbo) ou 'numériser' (digitalizar). Alemão: 'scannen'.

Sentido técnico: digitalizar documentos e imagens usando um scanner.

Expansão para o digital: capturar e processar informações visuais ou de dados em geral.

Sentido figurado: analisar rapidamente, inspecionar visualmente, 'ler' uma situação ou pessoa.

Do inglês 'scan', com possíveis raízes no latim 'scannare' (peneirar, examinar) ou grego 'skanon' (peneira).

A entrada do termo no português brasileiro é associada à disseminação de equipamentos de digitalização e softwares a partir do final dos anos 1980 e início dos anos 1990, com registro formal em dicionários ocorrendo nas décadas seguintes. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)

Palavra de alta relevância no cotidiano, essencial para a comunicação em ambientes acadêmicos, profissionais e pessoais, dada a onipresença da digitalização e da análise rápida de informações.

O verbo 'escanear' continua a evoluir, adaptando-se a novas tecnologias como o escaneamento 3D e a análise de dados complexos.

Termo fundamental na linguagem de tecnologia e informática, presente em tutoriais, manuais e discussões online.

Buscas online relacionadas a 'como escanear', 'escanear para PDF', 'escanear documento'.

Presente em aplicativos de celular que simulam a função de scanner.

escanear

Significado de escanear

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra escanear

Linha do tempo de escanear

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Adaptação no Português

Mudanças de Sentido

Sinônimos de escanear

Traduções de escanear

Inglês

Espanhol

Definições de escanear

Publicidade