escapem

Significado de escapem

verbo

Forma verbal do verbo 'escapar'.

Significados de escapem

  1. verbo

    Evadir-se, fugir de um perigo, de uma situação ou de um local. Ter a possibilidade de fugir ou evitar algo.

    "Espero que os criminosos escapem da polícia."

    Nota: Conjugação da 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo escapar.

  2. verbo

    Não ser notado, percebido ou compreendido. Passar despercebido.

    "Que a verdade não escape aos nossos olhos."

    Nota: Conjugação da 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo escapar.

💡 Forma verbal do verbo 'escapar'.

Origem da palavra escapem

Do latim 'excapare'.

Linha do tempo de escapem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'excappare', que significa 'sair da capa', 'escapar-se'. O latim clássico 'ex' (fora) + 'cappa' (capa, manto). A ideia inicial é de livrar-se de algo que cobre ou prende.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'excappare', composto por 'ex' (fora) e 'cappa' (capa, manto), significando 'livrar-se de algo que cobre ou prende'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece em canções populares e literatura, muitas vezes com conotações de desejo de liberdade ou de evitar responsabilidades.

Séculos XIV-XVHoje

Entrada e Consolidação no Português

Séculos XIV-XV - A palavra 'escapar' e suas conjugações, como 'escapem', entram no vocabulário do português, inicialmente com o sentido literal de fugir, livrar-se de um perigo ou aprisionamento.

escapem

Forma verbal do verbo 'escapar'.

PalavrasA história viva das palavras